Herzlichen Glückwunsch an Frau Stefanie Köhler

Ein ganz besonderes Jubiläum durften wir letzte Woche feiern. Seit 25 Jahren ist Frau Stefanie Köhler bei uns im Rathaus Pfaffenhofen für die öffentliche Verwaltung tätig. Mit großem Engagement, Fachkompetenz und Verlässlichkeit prägt sie seither die Arbeit der Verwaltung und ist eine geschätzte Ansprechpartnerin für Bürgerinnen und Bürger sowie Kolleginnen und Kollegen. Für ihren langjährigen Einsatz und ihre Treue zur Gemeinde Pfaffenhofen möchten wir uns ganz herzlich bedanken und wünschen Ihr für Ihre Arbeit hier bei uns weiterhin viel Freude.

Im Namen der Gemeinde durften wir Frau Köhler ein kleines Geschenk überreichen.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Sportlerinnen und Sportler,

am Samstag, 25. April 2026, ist wegen des Zabergäu-Laufs in Pfaffenhofen zwischen 12 Uhr und 19 Uhr mit Verkehrsbeeinträchtigungen zu rechnen. Die neue Umgehungsstraße L 1103 zwischen Güglingen und Pfaffenhofen ist zwischen 13 bis 19 Uhr komplett gesperrt. Die Umleitung erfolgt durch Güglingen und über die alte L 1103. Die Einfahrt von der Maulbronner Straße zur Rodbachstraße ist ab 11.30 Uhr gesperrt. Zu diesem Zeitpunkt werden vor dem Rathaus der Start- und Zielbogen sowie die Beschallung aufgebaut. Die Zufahrt für Sportlerinnen und Sportler zum Parkplatz vor der Gemeindehalle und bei der Schule ist weiterhin möglich. Südstraße, Industriestraße, Strombergstraße, Schindeläckerstraße, Obere Gehrnstraße, Mittlere Gehrnstraße, Untere Gehrstraße und Birkenwäldleweg werden zum Schutz der Läuferinnen und Läufer ganz oder teilweise gesperrt. Wenn Anwohner der betroffenen Straßen und Wege während der Veranstaltung mit ihrem Auto unterwegs sein wollen, müssen sie es schon am Vormittag außerhalb des gesperrten Gebiets parken. Die Zu- und Abfahrt für Notdienste wird gewährleistet. Die Veranstalter – TSV Pfaffenhofen, Sportförderverein und Gemeinde - bitten um Verständnis für die vorübergehenden Straßensperrungen.

Unterstützung und Beifall für alle Teilnehmer/innen sind willkommen. Allen Läuferinnen und Läufern wünsche ich viel Erfolg.

Herzlichst Ihre

Carmen Kieninger

Bürgermeisterin